Сын Стивена Хокинга вспоминает о его забавной конкурентной связи с отцом

Стивен Хокинг был одним из самых известных физиков в мире, но он также был любящим отцом, с тремя детьми, родившимися между 1967 и 1979 годами.

Один из тех детей, Тим Хокинг, вспомнил в документальном фильме BBC 2015 года о борьбе его отца с боковым амиотрофическим склерозом (БАС), который медленно лишил его способности устно общаться. Старший Хокинг скончался 14 марта 2018 года в возрасте 76 лет.

«Мой папа мог говорить своим собственным естественным голосом в те первые годы, но было невероятно трудно понять, что он говорил, особенно для меня в таком молодом возрасте», - сказал Тим ведущей Би-би-си Дара О'Брайн. «Когда мне было 3 года, я не понимал, о чем он говорит. У меня не было никаких связей с ним в течение первых пяти лет моей жизни».

Прорыв, который сблизил их всех, произошел, когда его отец получил управляемую компьютером речевую программу под названием «Эквалайзер».

«Только когда он получил свой синтезатор голоса, я смог начать беседу с ним», - добавил он. «Было несколько иронично, что папа, потерявший голос, на самом деле стал для нас началом формирования отношений».

Разыгрывать своего отца

Тим Хокинг говорит, что он был связан со своим отцом в таких играх, как шахматы. (Фото: снимок с видео BBC)

Тим показал, что в детстве он будет разыгрывать своего отца - включая добавление нецензурных слов в свою речевую программу и использование своей специализированной инвалидной коляски в качестве картинга. Пара также связывалась по настольным играм - и они были очень конкурентоспособны.

«Никакого сострадания не было», - поделился Тим. «Мой отец чрезвычайно конкурентоспособен, и он определенно не был самым легким противником в любой игре, особенно в шахматах».

Что касается получившей премию Оскар драмы «Теория всего» о юных годах Хокинга, Тим сказал, что смотреть это было невероятно эмоционально.

«Я никогда не знал своего отца как трудоспособного человека», - сказал он. «Так что на самом деле видеть его молодым человеком - это была одна из самых приятных вещей в фильме для меня».

Вы можете посмотреть документальный фильм BBC полностью в видео ниже.

Примечание редактора: эта статья была обновлена ​​с момента ее первоначального опубликования в июне 2015 года.

ПОХОЖИЕ СТАТЬИ